Dazu haben wir nichts gefunden. Probier einen anderen Begriff.
Die Suche konnte nicht geladen werden. Lade die Seite neu und versuch es noch einmal.
Logbuch in der App
Dein Logbuch zeigt jede Fahrt, jeden Liegeplatz, jedes Manöver, jedes Starten und Abstellen des Motors, deinen Autopiloten und jede Änderung an Anker- und Batteriewache als Tabelle mit Ort, Dauer, Distanz, mittlerer Fahrt über Grund und Seegang, nach Tagen gruppiert und filterbar. Das Logbuch liegt auf dem Hub und funktioniert ohne Internet, ohne Konto und ohne Abo. Eigene Einträge setzt du an Bord mit einem Tipp, ab 1.48.0 auch Tanken, Ölwechsel und Reparaturen mit den Motorstunden je Motor. Notizen in drei Wichtigkeitsstufen schreibst du an Bord oder, wenn du den Hub mit der Cloud verbindest, auch später von zu Hause. Dort sehen auch deine Bootsfreunde dein Logbuch.
Was du bekommst
An Bord
- Logbuch-Tabelle unter Menü › „Logbuch“, neueste Einträge zuerst, je Tag eine Überschrift:
| Spalte | Inhalt |
|---|---|
| Symbol und Uhrzeit | Art des Eintrags |
| Standort | Ort des Eintrags |
| Dauer, Distanz | bis zum nächsten Fahrt- oder Liegeeintrag |
| Ø FüG | mittlere Fahrt über Grund in diesem Abschnitt |
| Seegang | mittlerer Seegang in diesem Abschnitt |
| Farbpunkt | Wichtigkeit deiner Notiz |
- Einträge, die der Hub selbst setzt: Ablegen und Ankommen mit Liegeart (Fahrt- und Liegeerkennung), Motor an und aus (Motorerkennung), für Segelboote Wenden und Halsen (Wende und Halse), dein Autopilot (Autopilot im Logbuch) sowie jede Änderung an Ankerwache und Batteriealarm: aktiviert, geändert, deaktiviert, ausgelöst, beendet, Signal verloren und zurück.
- Tanken und Wartung (ab 1.48.0): Einträge „Getankt“ und „Wartung“, die du selbst setzt, mit eigenem Symbol (Zapfsäule, Ölkanne für den Ölwechsel, Schraubenschlüssel für Reparatur und Sonstiges). Die Zeile zeigt Art, Menge, „Vollgetankt“ und die Motorstunden je Motor, zum Beispiel „Ölwechsel bei Motor 1: 1.284 h 00 min“.
- Motorboote (ab 1.48.0): Ist dein Boot in der Bootskonfiguration als „Motorboot“ eingestellt, zeigt das Logbuch Fahrt ohne laufenden Motor als „Treiben“ mit eigenem Symbol statt „Unter Segeln“, an Bord und aus der Ferne. Wenden und Halsen blendet die App aus, ebenso den Filter „Manöver“.
- Aufklappen zeigt bei Alarm- und Autopilot-Einträgen einen ganzen Satz, zum Beispiel dass dein Boot den Ankerbereich mit 40 m Radius verlassen hat, darunter deine Notiz.
- Nach rechts wischen öffnet „Detail“ und bei Wende und Halse zusätzlich „Manöver“ für die Manöveranalyse.
- Filter über das Filter-Symbol („Filter nach Eintragsart“):
| Schalter | Blendet ein oder aus |
|---|---|
| „Fahrt durchs Wasser“ | Fahrtzustände (Unter Segeln bzw. auf Motorbooten Treiben, Unter Motor, Motorsegeln, Fahrt durchs Wasser) |
| „Keine Fahrt durchs Wasser“ | alles übrige: Liegeplätze, Motor an und aus, Notizen, Alarme, Autopilot, Tanken und Wartung |
| „Manöver“ | Wenden und Halsen (auf Motorbooten nicht angeboten) |
| „Motor“ | Motor an und aus |
| „Benutzer erstellt“ | deine eigenen Einträge |
| „System generiert“ | Einträge des Hubs |
- Wichtigkeit: Drei Farbpunkte neben dem Filter zeigen nur Einträge mit Notizen dieser Wichtigkeit.
- Im Plotter gibt es das Logbuch als eigene Seite, die Kachel „Logbuch-Status“ zeigt den aktuellen Zustand und springt dorthin.
- Zeitraum: Das Logbuch folgt dem Zeitbereichswähler oben rechts, beim Öffnen passend zu dem, was dein Boot gerade macht.
- Neue Einträge erscheinen von selbst, ohne Neuladen.
Aus der Ferne
- Wenn du den Hub mit der Cloud verbindest, siehst du dasselbe Logbuch mit allen Notizen unter Menü › „Logbuch“ und im Dashboard, ebenso deine Bootsfreunde.
- Notizen von zu Hause: Du fügst Notizen hinzu und änderst sie samt Wichtigkeit, auch nach dem Törn. Sie gehen beim nächsten Abgleich auf den Hub. Das geht nur für dein eigenes Boot, deine Bootsfreunde lesen mit.
- Im Zeitbereichswähler findest du als Eigner den GPX-Export.
Wie es geht
Schnelleintrag (an Bord)
- Tippe in der Kopfleiste auf „+“, oder bei leerem Logbuch auf „Jetzt erstellen“.
- Tippe auf einen Eintrag: Unter Segeln (auf Motorbooten „Treiben“), Motorsegeln (nicht auf Motorbooten), Unter Motor, Wende, Halse, Motor an, Motor aus, Vor Anker, Moored, Angelegt. Er wird sofort mit der aktuellen Uhrzeit gespeichert, die App meldet „Eintrag hinzugefügt: {Eintrag}“.
- Oder öffne oben „Notiz“, schreibe den Text und wähle optional die Wichtigkeit.
- Für einen Eintrag zu einer anderen Zeit nimm unten „Eigener Eintrag“: Datum, Uhrzeit, Art und Notiz.
Tanken oder Wartung eintragen (an Bord, ab 1.48.0)
- Tippe auf „+“ und dann auf „Getankt“ oder „Wartung“. Der Eintrag klappt auf.
- Getankt: Trage optional die „Menge (l)“ ein, der Schalter „Vollgetankt“ ist eingeschaltet. Die Motorstunden gehören zu jedem Tankeintrag, für alle Motoren.
- Wartung: Wähle unter „Art“ „Ölwechsel“, „Reparatur“ oder „Sonstiges“. Bei Reparatur und Sonstiges beschreibst du unter „Was?“, was gemacht wurde, zum Beispiel „Impeller getauscht“, und legst mit „Motorbezogen“ fest, ob Motorstunden dazugehören. Ein Ölwechsel hat immer Motorstunden. Hast du mehrere Motoren, wählst du unter „Betroffene Motoren“ aus.
- Motorstunden: Die App füllt sie je Motor vor, „Live vom Motor“, wenn dein Motor seine Motorstunden gerade ins NMEA-2000-Netz sendet, bei einem Eintrag für einen früheren Zeitpunkt „Aus Motordaten zu diesem Zeitpunkt“. Mit dem Stift („Motorstunden anpassen“) trägst du Stunden und Minuten selbst ein („Manuell eingegeben“), „Motorwert verwenden“ holt den Wert vom Motor zurück. Gibt es keine Motordaten, zeigt die App „Keine Motordaten zu diesem Zeitpunkt. Bitte den Motorstundenzähler ablesen und eintragen.“
- Schreibe optional eine Notiz mit Wichtigkeit und tippe auf „Speichern“.
- Für einen früheren Zeitpunkt wählst du unter „Eigener Eintrag“ die Art „Getankt“ oder „Wartung“.
- Aufgeklappt änderst du später Art, Menge, Beschreibung und Motorstunden, wie bei anderen eigenen Einträgen nur an Bord.
Notiz schreiben oder ändern
- Klappe den Eintrag auf und tippe auf den Stift, oder drücke lange auf den Eintrag.
- Schreibe deinen Text und wähle optional Niedrig, Mittel oder Hoch.
- Beim Zuklappen speichert die App, „Notiz gespeichert“ mit „Rückgängig“.
Eigenen Eintrag ändern (an Bord)
- Bei Einträgen, die du selbst angelegt hast, änderst du aufgeklappt auch Uhrzeit und Art.
Löschen (an Bord)
- Wische den Eintrag nach links und tippe auf „Eintrag löschen“, oder nutze den roten Knopf in der Detailansicht. Fünf Sekunden lang holst du ihn mit „Rückgängig“ zurück. Auch erkannte Einträge löschst du so; was beim Löschen mit wegfällt, steht in Selbstkorrektur des Logbuchs.
Nachfrage zu erkannten Einträgen einstellen
- Unter Einstellungen › System › „Erkannte Logbucheinträge“ wählst du, bei welchen Erkennungen die App an Bord nachfragt: Status, Manöver, Motor, Alarmereignisse, Autopilot. Eingeschaltet ist nur „Motor“. Die Einträge landen in jedem Fall im Logbuch.
- Erscheint die Nachfrage „‘{Eintrag}’ erkannt!“, schließt „Bestätigen“ sie, „Ablehnen“ löscht den Eintrag sofort.
Voraussetzungen
- An Bord: App mit dem Hub verbunden. Kein Internet, kein Konto, kein Abo.
- Aus der Ferne: Hub mit der Cloud verbunden, Smartboatia ID und Internet auf deinem Handy oder Tablet. Ohne Cloud-Verbindung gibt es das Logbuch nur an Bord.
- Tanken und Wartung (ab 1.48.0): App und Hub ab Version 1.48.0. Vorbefüllte Motorstunden gibt es nur, wenn dein Motor seine Motorstunden ins NMEA-2000-Netz sendet, sonst liest du den Zähler ab.
- Treiben statt Unter Segeln: Bootstyp „Motorboot“ in der Bootskonfiguration.
Rechte und Abo
| Was | An Bord, mit dem Hub verbunden | Eigner aus der Ferne | Bootsfreund aus der Ferne |
|---|---|---|---|
| Ansehen, filtern, Details | ja | ja | ja |
| Notiz und Wichtigkeit ändern | ja | ja | nein |
| Schnelleintrag, eigener Eintrag | ja | nein | nein |
| Tanken und Wartung eintragen und ändern (ab 1.48.0) | ja | nein | nein |
| Uhrzeit und Art ändern | nur bei eigenen Einträgen | nein | nein |
| Löschen | ja | nein | nein |
| Nachfrage zu erkannten Einträgen | ja | nein | nein |
- Abo: ohne Abo voll nutzbar, mit Standard-Abo gibt es nichts zusätzlich. Wie schnell Einträge in der Cloud ankommen, hängt davon ab, wann der Hub Internet hat; die Werte für Dauer, Distanz und Seegang folgen ohne Abo mit bis zu 6 Stunden Versatz (siehe Aufzeichnung an Bord).
Benachrichtigungen
- In der App an Bord: „Eintrag hinzugefügt: {Eintrag}“, „Eintrag gelöscht“ und „Notiz gespeichert“ (jeweils mit „Rückgängig“ beim Löschen und bei Notizen), die Nachfrage zu erkannten Einträgen.
- Push bei Ablegen und Ankommen, siehe Fahrt- und Liegeerkennung. Für Notizen, eigene Einträge und Löschungen gibt es keine Push-Nachricht.
Meldungen und Sonderfälle
| Situation | Meldung |
|---|---|
| Leerer Zeitraum | „Im ausgewählten Zeitraum sind keine Einträge vorhanden.“, an Bord mit „Jetzt erstellen“ |
| Laden gescheitert | „Das Logbuch konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.“ Vorhandene Einträge bleiben sichtbar |
| Speichern, Anlegen oder Löschen gescheitert | „Die Logbuchänderung konnte nicht gespeichert werden.“ mit dem Grund |
| Keine Berechtigung | „Du hast keine Berechtigung, diesen Logbucheintrag zu ändern.“ |
| Eintrag inzwischen weg | „Dieser Logbucheintrag existiert nicht mehr.“ |
| Zeitüberschreitung | „Die Logbuchanfrage hat zu lange gedauert. Bitte versuche es erneut.“ |
| Boot oder Hub inzwischen gewechselt | „Der aktive Hub oder das Boot hat gewechselt, bevor die Logbuchanfrage gesendet wurde.“ |
| Reparatur oder Sonstiges ohne Beschreibung | „Bitte beschreiben, was gemacht wurde.“ |
| Wartung motorbezogen, aber kein Motor gewählt | „Bitte mindestens einen Motor auswählen.“ |
| Motorstunden fehlen oder sind ungültig | „Bitte Motorstunden prüfen: Stunden ab 0, Minuten von 0 bis 59.“ |
| Tankmenge ungültig | „Bitte eine gültige Tankmenge eingeben.“ |
| Hub kennt Tanken und Wartung noch nicht | „Diese Hub- oder Cloud-Version unterstützt Tank- und Wartungseinträge noch nicht. Bitte den Hub aktualisieren und erneut versuchen, sobald das Update verfügbar ist.“ |
Offline-Verhalten
- An Bord funktioniert das Logbuch vollständig ohne Internet. Wenn du den Hub mit der Cloud verbindest, bekommt sie alles beim nächsten Internetkontakt des Hubs.
- Geladene Einträge speichert die App je Boot auf deinem Handy oder Tablet. Ohne Verbindung zeigt sie diesen Stand und versucht alle 30 Sekunden neu zu laden.
- Neustart des Hubs: Das Logbuch bleibt erhalten, der Abgleich setzt fort, wo er stand.
Häufige Fragen
Brauche ich für das Logbuch Internet oder ein Abo?
Nein. Das Logbuch liegt auf dem Hub und funktioniert an Bord ohne Internet, ohne Konto und ohne Abo.
Welche Einträge schreibt der Hub selbst?
Ablegen und Ankommen mit Liegeart, Motor an und aus, für Segelboote Wenden und Halsen, deinen Autopiloten sowie jede Änderung an Ankerwache und Batteriealarm. Eigene Einträge setzt du an Bord über „+“. Auf Motorbooten zeigt die App ab 1.48.0 „Treiben“ statt „Unter Segeln“ und blendet Wenden und Halsen aus.
Wie lösche ich einen Logbucheintrag?
An Bord, mit dem Hub verbunden: Wische den Eintrag nach links und tippe auf „Eintrag löschen“. Fünf Sekunden lang holst du ihn mit „Rückgängig“ zurück.
Kann ich Tanken und Ölwechsel im Logbuch festhalten?
Ja, ab 1.48.0. Tippe an Bord auf „+“ und dann auf „Getankt“ oder „Wartung“; die App füllt die Motorstunden je Motor vor, wenn dein Motor sie ins NMEA-2000-Netz sendet. Für einen früheren Zeitpunkt nimmst du „Eigener Eintrag“ und wählst dort Datum, Uhrzeit und Art.
Kann ich Notizen auch später von zu Hause schreiben?
Ja, wenn du den Hub mit der Cloud verbindest. Du fügst Notizen hinzu und änderst sie samt Wichtigkeit, auch nach dem Törn; das geht für dein eigenes Boot.
Sehen meine Bootsfreunde mein Logbuch?
Ja, mit allen Notizen. Ändern können sie nichts.